< Electronic Devices – League For Yiddish

Electronic Devices

circuit-board image

Electronic Devices

עלעקטראָנישע מכשירים געפֿינט מען בײַם הײַנטיקן טאָג אומעטום, אויף שריט און טריט. זיי האָבן רעוואָלוציאָנירט ווי אַזוי מיר קאָמוניקירן, פֿאַרווײַלן זיך, לערנען זיך און אַרבעטן אויף פֿאַרשידענע פֿעלדער. די טעכנאָלאָגיעס, פֿון סמאַרטפֿאָנס און שויס־קאָמפּיוטערס ביז קלוגע טעלעוויזאָרן און מעדיצינישע אַפּאַראַטן, פֿאַרלאָזן זיך אויפֿן קאָנטראָלירן און מאַניפּולירן עלעקטרישע סיגנאַלן כּדי אויסצופֿילן זייערע פֿונקציעס. כאָטש מיר געניסן אַלע פֿון אַזוינע מכשירים, וואָס שטאַרקן אונדזער עפֿעקטיווקייט און פֿאַרבינדעוודיקייט, קען זייער שטאַרק פֿאַרשפּרייטער באַניץ פֿאָרט ווירקן נעגאַטיוו אויפֿן געזונט, און פֿאַרגרעסערן דערצו נאָך די דאגות וועגן דער סבֿיבֿה און ווי אַזוי מע קען זיי אַרויסוואַרפֿן אויף אַן אַחריותדיקן אופֿן.

[ELEKTRÓNIShE MAKhShÍRIM GEFÍNT MEN BAM HÁYNTIKN TOG ÚMETUM, AF ShRIT UN TRIT. ZEY HOBN REVOLUTSYONÍRT VI AZÓY MIR KOMUNIKÍRN, FARVÁYLN ZIKh, LÉRNEN ZIKh UN ÁRBETN AF FARShÍDENE FÉLDER. DI TEKhNOLÓGYES, FUN SMÁRTFONS UN ShÓYS-KOMPYÚTERS BIZ KLÚGE TELEVIZÓRN UN MEDITSÍNIShE APARÁTN, FARLÓZN ZIKh AFN KONTROLÍRN UN MANIPULÍRN ELÉKTRIShE SIGNÁLN KEDÉY ÓYSTSUFILN ZÉYERE FÚNKTSYES. KhOTSH MIR GENÍSN ÁLE FUN AZÓYNE MAKhShÍRIM, VOS ShTARKN ÚNDZER EFEKTÍVKEYT UN FARBÍNDEVDIKEYT, KEN ZÉYER ShTARK FARShPRÉYTER BANÍTS FORT VIRKN NEGATÍV AFN GEZÚNT, UN FARGRÉSERN DERTSÚ NOKh DI DÁYGES VEGN DER SVÍVE UN VI AZÓY ME KEN ZEY ARÓYSVARFN AF AN AKhRÁYESDIKN OYFN.]

Electronic devices are ubiquitous in modern life, wherever you turn. They have revolutionized how we communicate, entertain ourselves, learn and work in various fields. The technologies, from smartphones and laptops to smart TVs and medical devices, rely on the control and manipulation of electrical signals to perform their functions. While we all benefit from such devices, increasing our efficiency and connectivity, still and all the highly widespread use of electronic devices can negatively impact your health, and also raises environmental concerns, including how to dispose of them responsibly.

app(lication): די אַפּליקאַציע, ־⁠ס; די אַפּ, ־⁠ן

[DI APLIKÁTSYE, -⁠S; DI AP, -⁠N]

bandwidth: די באַנדגרײס, ־⁠ן

[DI BÁNDGREYS, -⁠N]

cache: דער זכּרון־⁠זאַפּאַס, ־⁠ן

[DER ZIKÓRN-⁠ZAPÁS, -⁠N]

charge (v.): אָנלאָדן

[ÓNLODN]

charger: דער אָנלאָדער, ־⁠ס

[DER ÓNLODER, -⁠S]

connectivity: די/דאָס פֿאַרבינד(עווד)יקייט

[DI/DOS FARBÍND(EVD)IKEYT]

device: דער אַפּאַראַט, ־⁠ן; דער מכשיר, ־⁠ים

[DER APARÁT, -⁠N; DER MÁKhShER, MAKhShÍRIM]

earbud: דאָס הערערל, ־⁠עך

[DOS HÉRERL, -⁠EKh]

flash drive: דער שליסלדיסק, ־⁠ן

[DER ShLÍSLDISK, -⁠N]

interface: דער (ניצער־)צװישנבינד

[DER (NÍTSER-)TSVÍShNBIND]

laptop: דער שױס־⁠קאָמפּיוטער, ־⁠ס

[DER ShÓYS-⁠KOMPYÚTER, -⁠S]

machine learning: דאָס מאַשין־⁠לערנען

[DOS MAShÍN-⁠LÉRNEN]

mobile/cell phone: די מאָבילקע, ־⁠ס; די צעלקע, ־⁠ס

[DI MOBÍLKE, -⁠S; DI TSÉLKE, -⁠S]

monitor: דער מאָניטאָר, ־⁠ן; דער עקראַן, ־⁠ען

[DER MONITÓR, -⁠N; DER EKRÁN, -⁠EN]

network: די נעץ, ־⁠ן

[DI NETS, -⁠N]

operating system: די אָפּעריר־⁠סיסטעם, ־⁠ען

[DI OPERÍR-⁠SISTÉM, -⁠EN]

screen: דער עקראַן, ־⁠ען

[DER EKRÁN, -⁠EN]

smart: קלוג

[KLUG]

smartphone: דער סמאַרטפֿאָן, ־⁠ס; די קלוג־⁠מאָבילקע, ־⁠ס; די קלוגצעלקע, ־⁠ס

[DER SMÁRTFON, -⁠S; DI KLÚG-⁠MOBÍLKE, -⁠S; DI KLÚGTSELKE, -⁠S]

tablet: דאָס טעװעלע, ־⁠ך

[DOS TÉVELE, -⁠Kh]

touchscreen: דער טאַפּעקראַן, ־⁠ען

[DER TÁPEKRAN, -⁠EN]

write code (n.): אָנ)שרײַבן די אינסטרוקציעס)

[(ÓN)ShRAYBN DI INSTRÚKTSYES]

Many more words available in the Comprehensive ‭English-Yiddish Dictionary:

https://leagueforyiddish.org/verterbukh2ed.html

Sign up for the searchable online version here: englishyiddishdictionary.com

You can find the archive of all the “Verter fun der Vokh” lists at:

https://leagueforyiddish.org/vfdv.html

The League for Yiddish is a 501(c)(3) organization

and depends solely on your membership donations.

leagueforyiddish.org – @yidishlige on social media (buttons below!)

Facebook  Twitter  Instagram  Youtube  
Placeholder

Many more words available in the
Comprehensive ‭English-Yiddish Dictionary