פֿון יענער זײַט שוועל
געקליבענע אַרטיקלען פֿונעם זשורנאַל אויפֿן שוועל, 2005־2020
פֿון שבֿע צוקער
(הקדמה פֿון פּראָפֿ׳ קעטרין העלערשטיין; גראַפֿישער דיזײַן פֿון יאַנקל סאַלאַנט)
אויף
"ייִדיש ניו־יאָרק"
דינסטיק, דעם 29סטן דעצעמבער 2020, 3:15 נ״מ
קומט פּראַוועט מיט אונדז די פּובליקאַציע פֿון דעם ביכל. שבֿע צוקער וועט רעדן וועגן דער זאַמלונג, און וועגן איר שרײַבן, מיט גיטל שעכטער־ווישוואַנאַט, סטיל־רעדאַקטאָר פֿון אויפֿן שוועל און פֿאָרזיצערין פֿון דער עקזעקוטיווע פֿון דער ייִדיש־ליגע. שבֿע וועט אויך
פֿירלייענען אויסצוגן דערפֿון. ד
ד"די עסײען צונױפֿגעזאַמלט אין דעם באַנד זאָגן עדות אױף זײער מחברס אױסערגעװײנטלעכער ענערגיע און לײַדנשאַפֿטלעכער
,איבערגעגעבנקײט דעם המשך פֿון דער ייִדישער שפּראַך און קולטור. אָנגעשריבן אין אַ שפּראַך װאָס איז קלאָר און פֿול מיט הומאָר
."הײבן זײ אַרױס די װיכטיקײט פֿון איר לעבנס־אַרבעט אינעם תּחום פֿון ייִדיש און זיי פּולסירן מיט אַ הײַנטצײַטיק, לעבעדיק לשון
,קאַטרין העלערשטיין, ייִדיש־פּראָפֿעסאָר און דירעקטאָר פֿון דער פּראָגראַם אין ייִדישע לימודים —
פּענסילווייניער אוניווערסיטעט
(רעגיסטרירט זיך אויף דער סעסיע (לינק דאָ אויבן
אַרײַנטריט 18 ד