Video out now! Daniel Soyer on 200 Yiddish Immigrant Autobiographies

Yidish-Lige/Afn shvel

 בליץ־בולעטין

נײַעס־בלעטל פֿון דער ייִדיש־ליגע

Blits-Buletin: Newsletter of the League for Yiddish – July 25th, 2024

• Video out now! Daniel Soyer on "Hidden Autobiographies: 

200 Stories of Jewish Immigrants in America



Scroll down for details (English follows Yiddish)


‫קוקט זיך צו צום שמועס צווישן אלי בענעדיקט און 



‫פּראָפֿ׳ דניאל סויער


‫‫אויף דער טעמע


 באַהאַלטענע אויטאָביאָגראַפֿיעס: 200 לעבנס־געשיכטעס

פֿון ייִדישע אימיגראַנטן אין אַמעריקע



‫הערט וועגן דער געשיכטע פֿון דעם אויטאָביאָגראַפֿיע־קאָנקורס וואָס דער ייִוואָ האָט אָפּגעהאַלטן אין יאָר 1942, אויף דער טעמע „פֿאַר וואָס בין איך אַוועק פֿון דער אַלטער היים, און וואָס איך האָב דערגרייכט אין אַמעריקע“. איבער 200 סתּם, טאָג־טעגלעכע מענטשן האָבן אַרײַנגעשיקט זייער לעבנס־געשיכטע. מיר לייענען עטלעכע בײַשפּילן פֿון אָט די אוצרות, און באַקענען זיך מיט עטלעכע פֿון די שרײַבערס און זייער לעבן. מיר רעדן אויך אַרום סויערס אייגענע געשיכטע, זײַנע ביכער און פֿאָרשונגען.

‫(רעקאָרדירט דעם‫‫ 19טן מײַ 2024/י״א אייר, תּשפּ״ד)


https://youtu.be/89hExdhASok



‫‫‫דניאל סויער איז אַ פּראָפֿעסאָר אין פֿאָרדאַם־אוניווערסיטעט (ניו־יאָרק). ער האָט געדינט ווי אַן אַרכיוויסט בײַם ייִוואָ, און האָט מיטרעדאַקטירט און געשריבן איבער צען ביכער אויף ענגליש מיט אַ שײַכות צו אונדזער טעמע, וואָס באַהאַנדלען ייִדישע אימיגראַנטן, ייִדיש אין אַמעריקע און לינקע אידעאָלאָגיעס.



We invite you to listen to this conversation (in Yiddish) between Eli Benedict and


‪Prof. Daniel Soyer


on the topic

‪Hidden Autobiographies: 

200 Stories of Jewish Immigrants in America



Hear about the history of YIVO’s autobiography contest in 1942, on the topic “Why I left Europe, and what I have accomplished in America,” when over 200 “ordinary,” everyday people sent in their life stories. We read some examples from those treasures and get to know some of the writers and their lives. Additionally, we discuss Soyer's own history, and his books and research that deal with Jewish immigrants, Jews in America, and left-wing ideologies. 

(In Yiddish, recorded May 19, 2024, on Zoom)


https://youtu.be/89hExdhASok



‪Daniel Soyer, a professor at Fordham University, previously served as an archivist at YIVO. He has co-edited and authored several books in English relevant to our topic. Some of his works include: The Jewish Metropolis: New York from the 17th to the 21st Centuries (2021); The Stars Bear Witness: The Jewish Labor Bund, 1897-2017 (2017); My Future is in America: Autobiographies of East European Jewish Immigrants (2006/2008);  and Jewish Immigrant Associations and American Identity in New York, 1880-1939 (1997/2001).


The League for Yiddish is a 501(c)(3) organization 
and depends solely on your membership donations 
to provide you with "Afn Shvel" magazine, "Yiddish Today",
Yiddish educational materials, and other programming.
Facebook  Twitter  Instagram  Youtube